Kyushu, entre los volcanes y el mar

Dejando atrás la isla de Shikoku el ferry sale hacia la noche estrellada y los montes de Kyushu. Las oscuras cimas alumbradas por el sol poniente guían majestuosamente a los barcos que cruzan el Mar de Suo entre Yawatahama y Beppu. El viento y el aire frío en la cubierta apenas dejan respirar y por poco no se llevan los gorros y los guantes... La cubierta está vacía, todos los japoneses están sentados cómodamente el el calor de la pequeña sala-restaurante y tan sólo el pequeño hipoctopus, obstinado, intenta capturar en la cámara la belleza del paisaje marítimo. Finalmente el viento y el frío vencen... Sin embargo, las tres cervezas Sapporo le devuelven la vida y el buen humor durante las 2 horas del trayecto entre Shikoku y Kyushu.